1 00:00:02,060 --> 00:00:05,270 Whoaaaa! 2 00:00:07,570 --> 00:00:10,490 O-Ouch... 3 00:00:10,490 --> 00:00:12,450 What was that!? 4 00:00:14,360 --> 00:00:16,780 Looks like somebody fell for it near the town. 5 00:00:16,780 --> 00:00:21,340 This is one of the pitfall traps I made to trap them! 6 00:00:22,410 --> 00:00:24,340 Will it work out? 7 00:00:24,340 --> 00:00:27,290 She'll be able to get away from there in no time. 8 00:00:27,290 --> 00:00:29,090 I know that. 9 00:00:29,090 --> 00:00:31,460 That's where your turn comes, Messiah! 10 00:00:31,460 --> 00:00:34,550 You'll deal with her by facefucking her. 11 00:00:34,550 --> 00:00:35,340 Huh!? 12 00:00:36,260 --> 00:00:40,680 Elda's face certainly is in the right position for that... 13 00:00:44,390 --> 00:00:47,100 Have you forgotten the dark elves' weakness? 14 00:00:47,100 --> 00:00:49,270 They ultimately are but women. 15 00:00:49,270 --> 00:00:51,820 You'll be using this thing of yours 16 00:00:53,030 --> 00:00:55,950 to vanquish them sexually. 17 00:00:59,490 --> 00:01:02,790 yo 18 00:00:59,740 --> 00:01:02,790 u 19 00:01:00,030 --> 00:01:02,790 ko 20 00:01:00,240 --> 00:01:02,790 so 21 00:01:00,490 --> 00:01:02,790 ! 22 00:01:03,000 --> 00:01:05,250 Sukebe Elf 23 00:01:03,000 --> 00:01:05,250 no Mori e 24 00:01:06,370 --> 00:01:14,340 welcome! 25 00:01:06,370 --> 00:01:14,340 to the forest of lewd elves 26 00:01:08,460 --> 00:01:14,340 An Elf versus Dark Elf All-Out Confrontation! "Lovey-dovey Child-Making Showdown" with The Messiah ♡ 27 00:01:15,590 --> 00:01:19,350 Let me out! Let me out of here! 28 00:01:20,140 --> 00:01:21,140 Huh? 29 00:01:21,810 --> 00:01:23,100 Who are you? 30 00:01:25,350 --> 00:01:26,520 I'm sorry! 31 00:01:32,940 --> 00:01:36,110 Y-You bastard! What are you—! 32 00:01:36,110 --> 00:01:38,070 Hey... Stop! 33 00:01:38,070 --> 00:01:41,160 Well, I want this... But not right now! 34 00:01:41,790 --> 00:01:44,550 Wh-What's happening!? 35 00:01:44,550 --> 00:01:46,470 Am I gobbling his cock in? 36 00:01:46,470 --> 00:01:49,210 Why am I doing such a thing? 37 00:01:50,420 --> 00:01:53,960 Ahh... Smelling his cock 38 00:01:53,960 --> 00:01:57,130 mesmerizes me... 39 00:02:01,010 --> 00:02:03,100 That feels nice! 40 00:02:05,180 --> 00:02:08,900 Ahh... His cock is swelling up in my mouth... 41 00:02:08,900 --> 00:02:11,650 I can feel it throbbing! 42 00:02:11,650 --> 00:02:14,650 I-Is he feeling good? 43 00:02:15,990 --> 00:02:18,860 I'm sorry! I'll be done soon! 44 00:02:21,030 --> 00:02:25,160 Ahh... It's letting out something salty... 45 00:02:25,160 --> 00:02:29,540 Is it coming out? Will he shoot his baby seeds in my mouth? 46 00:02:30,830 --> 00:02:32,790 I-I'm coming! 47 00:02:38,090 --> 00:02:40,160 What's the matter, Messiah? 48 00:02:40,160 --> 00:02:43,720 She isn't worn out yet. Continue. 49 00:02:45,680 --> 00:02:48,100 What!? Will he keep going on? 50 00:02:48,640 --> 00:02:50,350 I already am... 51 00:02:50,350 --> 00:02:53,560 Sorry... I really am sorry! 52 00:02:54,190 --> 00:02:57,940 He's treating my mouth like a pussy! 53 00:02:57,940 --> 00:03:01,360 We can't even make a baby this way... 54 00:03:01,360 --> 00:03:05,660 But this is kind of nice too... 55 00:03:05,660 --> 00:03:09,040 Ahh... I don't know what's going on anymore! 56 00:03:09,040 --> 00:03:11,580 I want his baby seeds... 57 00:03:12,040 --> 00:03:15,550 Elda... I'm gonna let it out again! 58 00:03:17,210 --> 00:03:20,300 Ahh... He's coming... Here it goes again! 59 00:03:21,510 --> 00:03:26,060 He's gonna shoot his baby seeds in my mouth! 60 00:03:45,210 --> 00:03:48,870 Let me out! Let me out of here! 61 00:03:51,310 --> 00:03:52,870 Calm down. 62 00:03:52,870 --> 00:03:56,340 Whoa! It's the human stud! 63 00:03:56,340 --> 00:03:59,880 Hey, get me out of here! 64 00:04:00,630 --> 00:04:03,930 I don't have anything to do here! I'm so bored! 65 00:04:03,930 --> 00:04:05,390 I can't do that. 66 00:04:05,390 --> 00:04:08,930 My body is throbbing... I hate this! 67 00:04:08,930 --> 00:04:12,310 I'm itching for some, you know! 68 00:04:12,310 --> 00:04:16,400 I want your cock! 69 00:04:17,060 --> 00:04:19,820 Hey, won't it be fine? 70 00:04:20,690 --> 00:04:24,870 At least give me some sexual relief! 71 00:04:24,870 --> 00:04:27,200 I-It can't be helped, then... 72 00:04:32,790 --> 00:04:34,370 Here we go! 73 00:04:35,120 --> 00:04:38,220 Your cock really does the job! 74 00:04:39,210 --> 00:04:41,970 You're shoving it snugly in my belly! 75 00:04:41,970 --> 00:04:45,200 I can feel its heat spreading around inside me! 76 00:04:47,030 --> 00:04:49,640 Come on! What's wrong, human? 77 00:04:49,640 --> 00:04:54,390 I, Elda, won't be satisfied with just this much! 78 00:04:55,520 --> 00:04:59,280 Hey... You're clamping me up so hard! I'll immediately... 79 00:05:01,030 --> 00:05:04,030 Is this too intense for a puny human like you? 80 00:05:04,030 --> 00:05:05,990 You won't beat me! 81 00:05:05,990 --> 00:05:10,410 May it be on hunting, in battle, or copulation! 82 00:05:11,200 --> 00:05:13,450 Uuugh! You're doing it again! 83 00:05:13,450 --> 00:05:15,290 Loosen it up a little! 84 00:05:15,290 --> 00:05:17,420 Seriously, I already am... 85 00:05:18,460 --> 00:05:19,610 I don't want to... 86 00:05:19,610 --> 00:05:20,420 Huh? 87 00:05:20,420 --> 00:05:24,260 I've been wanting to do this with you again. 88 00:05:24,260 --> 00:05:28,930 My pussy had been aching for it all this time! 89 00:05:30,560 --> 00:05:32,180 If that's the case... 90 00:05:32,720 --> 00:05:34,730 Huh? Hey! 91 00:05:35,690 --> 00:05:36,630 Huh? 92 00:05:36,630 --> 00:05:40,230 You should have just said so. I'll be your partner. 93 00:05:40,780 --> 00:05:42,230 W-Will that be okay? 94 00:05:42,550 --> 00:05:43,990 Yeah... 95 00:05:44,600 --> 00:05:46,030 Th-Then... 96 00:05:47,030 --> 00:05:50,490 Make love with me... 97 00:05:55,260 --> 00:05:57,610 Yes, this is it! I love this! 98 00:05:57,610 --> 00:06:00,330 More... Keep thrusting! 99 00:06:03,380 --> 00:06:06,220 You're ramming and scraping me up deep inside! 100 00:06:08,690 --> 00:06:10,750 After having a taste of this pleasure, 101 00:06:10,750 --> 00:06:14,800 my fingers alone won't satisfy me anymore! 102 00:06:18,810 --> 00:06:21,110 I'm about to come! 103 00:06:23,520 --> 00:06:27,920 Alright, shoot your baby seeds inside me! 104 00:06:27,920 --> 00:06:31,060 I'm about to come as well! I'm coming! 105 00:06:38,040 --> 00:06:39,370 H-Hey... 106 00:06:39,370 --> 00:06:43,380 Let's stay like this a little longer! 107 00:06:52,380 --> 00:06:56,100 Show yourself, Nol! Give Elda back to me! 108 00:06:56,100 --> 00:06:57,930 Hello there, Delva. 109 00:06:57,930 --> 00:07:00,860 I won't give Elda back that easily. 110 00:07:00,860 --> 00:07:03,150 She's my precious captive. 111 00:07:03,150 --> 00:07:05,190 You're a wretched elf! 112 00:07:06,610 --> 00:07:08,570 Let's have a contest, then. 113 00:07:08,570 --> 00:07:09,650 Contest? 114 00:07:09,650 --> 00:07:12,340 We'll have the Messiah here 115 00:07:12,340 --> 00:07:15,660 and see which one of us can satisfy him 116 00:07:15,660 --> 00:07:18,300 in a one-on-one showdown! 117 00:07:18,300 --> 00:07:19,660 I see... 118 00:07:20,560 --> 00:07:23,040 Bring out your village's finest woman. 119 00:07:23,040 --> 00:07:25,460 I will be her opponent. 120 00:07:26,040 --> 00:07:27,400 Ohh? 121 00:07:27,400 --> 00:07:31,970 So, you're challenging me in a copulation match... 122 00:07:39,770 --> 00:07:42,570 I thought either Lucie or Firis will show up. 123 00:07:42,570 --> 00:07:46,480 So, you'll be my opponent? You're underestimating me. 124 00:07:48,690 --> 00:07:52,490 Well, the dark elf general showed up herself. 125 00:07:52,490 --> 00:07:55,950 Of course, I should face you myself! 126 00:07:56,660 --> 00:08:00,290 However, I'll fight you with all my power. 127 00:08:10,110 --> 00:08:14,260 Well then, I'll take the honor of going first. 128 00:08:15,260 --> 00:08:17,300 Alright, Messiah! 129 00:08:17,300 --> 00:08:19,390 Let's show that menacing general 130 00:08:19,390 --> 00:08:23,020 our passionate lovemaking! 131 00:08:24,930 --> 00:08:25,990 Whoa... 132 00:08:25,990 --> 00:08:28,590 Hey... This is too sudden... 133 00:08:31,070 --> 00:08:33,150 You don't have to worry, Messiah. 134 00:08:33,150 --> 00:08:37,410 Just let your body give in to my coquetry! 135 00:08:39,620 --> 00:08:40,660 How's this? 136 00:08:40,660 --> 00:08:45,920 Our nipples are rubbing against each other! 137 00:08:52,170 --> 00:08:55,290 Ohh... You got stiff. 138 00:08:55,290 --> 00:08:58,010 N-Nol, I can't wait any longer! 139 00:08:58,460 --> 00:09:02,220 Well then. I'm good to go any minute now. 140 00:09:02,610 --> 00:09:06,600 Alright, Messiah... We'll be going to the main event. 141 00:09:06,600 --> 00:09:09,480 Don't you finish too soon on me... 142 00:09:19,030 --> 00:09:21,670 What do you think? With this body, 143 00:09:21,670 --> 00:09:25,240 I'm able to take your whole penis inside without any problem! 144 00:09:29,540 --> 00:09:34,520 Your penis is hitting my cervix! 145 00:09:34,520 --> 00:09:36,880 It doesn't hurt for me, though! 146 00:09:36,880 --> 00:09:39,760 This pressure feels great! 147 00:09:41,890 --> 00:09:44,810 Your tits are swaying all over, Nol! 148 00:09:47,020 --> 00:09:49,530 That's great, Messiah! 149 00:09:49,530 --> 00:09:53,920 There you go! These are the tits that you're fond of! 150 00:09:53,920 --> 00:09:56,280 They're bouncy! 151 00:09:58,610 --> 00:10:01,420 Having sex in this body feels great too! 152 00:10:01,420 --> 00:10:04,290 This is firing me up! 153 00:10:06,060 --> 00:10:08,750 H-Hey, don't start moving all of a sudden! 154 00:10:08,750 --> 00:10:12,670 Y-You should just leave your body under my care! 155 00:10:13,800 --> 00:10:18,010 There's no way I can hold back when it feels this good! 156 00:10:19,130 --> 00:10:21,370 W-Wait! Wait! 157 00:10:21,370 --> 00:10:24,810 Th-This is bad... No! 158 00:10:33,290 --> 00:10:34,780 H-Huh!? 159 00:10:35,210 --> 00:10:37,400 Am I... 160 00:10:39,240 --> 00:10:42,910 Your penis suddenly felt bigger! 161 00:10:42,910 --> 00:10:44,790 Ahh! Ouch! 162 00:10:44,790 --> 00:10:46,970 Wait, Messiah! 163 00:10:47,750 --> 00:10:49,630 This hurts! 164 00:10:49,630 --> 00:10:54,130 Forgive me, but I'm getting hooked on to this tightness! 165 00:10:54,880 --> 00:10:59,610 Even if your tits are tiny, this tight pussy of yours feels good enough for me! 166 00:10:59,610 --> 00:11:01,870 N-No way! 167 00:11:02,470 --> 00:11:05,390 N-No, this is too intense! 168 00:11:07,890 --> 00:11:10,480 Nol, I'm gonna come again! 169 00:11:10,480 --> 00:11:11,350 D-Don't! 170 00:11:11,350 --> 00:11:15,860 You'll make it burst! My womb will burst out! 171 00:11:20,980 --> 00:11:24,620 Well then, I'll show you what I got. 172 00:11:45,520 --> 00:11:49,090 Delva-san, let me take a short break! 173 00:11:50,500 --> 00:11:51,960 What are you saying? 174 00:11:51,960 --> 00:11:54,640 After having a close-up view of you making love, 175 00:11:54,640 --> 00:11:57,630 my body started aching beyond control! 176 00:11:57,630 --> 00:12:00,880 Hurry up and make this aching stop! 177 00:12:01,610 --> 00:12:04,250 I'll lend you a hand, then! 178 00:12:04,250 --> 00:12:05,550 Nol!? 179 00:12:05,550 --> 00:12:09,060 It's my turn right now! Don't get in our way! 180 00:12:09,950 --> 00:12:14,480 Oh, but the way you're moving right now is sloppy. 181 00:12:14,480 --> 00:12:19,630 Delva, I think you're only making it hard for the Messiah! 182 00:12:20,770 --> 00:12:23,570 This imbecile... 183 00:12:25,140 --> 00:12:29,510 How's this? Sliding it this much certainly feels good! 184 00:12:29,510 --> 00:12:33,640 Focus on savoring the sensation of my vaginal wall! 185 00:12:34,880 --> 00:12:38,400 This feels great, but something still feels missing... 186 00:12:38,400 --> 00:12:40,650 Then, how about this? 187 00:12:40,650 --> 00:12:44,790 That's it! It feels good! 188 00:12:44,790 --> 00:12:47,930 I see, so this is what you like... 189 00:12:47,930 --> 00:12:50,420 I'll do this, then! 190 00:12:51,830 --> 00:12:54,180 You're squeezing me so hard! 191 00:12:56,870 --> 00:13:00,140 Each and every pleat is stroking my cock! 192 00:13:00,140 --> 00:13:02,090 This is too much! 193 00:13:07,390 --> 00:13:10,490 You came... 194 00:13:10,490 --> 00:13:12,770 W-We're done, right? 195 00:13:12,770 --> 00:13:18,480 Not yet. Didn't you come twice with Nol? You should do come twice with me too... 196 00:13:18,480 --> 00:13:22,690 No, I'm going to surpass her so come three times! 197 00:13:22,690 --> 00:13:24,320 N-No way! 198 00:13:26,490 --> 00:13:31,370 Well then, I'm gonna do as I please again... 199 00:13:31,880 --> 00:13:33,930 I told you not to interfere! 200 00:13:33,930 --> 00:13:36,140 Compared to that petty trick of yours, 201 00:13:37,560 --> 00:13:41,380 my body is more appealing! Am I right? 202 00:13:42,050 --> 00:13:46,850 That wild act Delva does is merely bestial copulation. 203 00:13:46,850 --> 00:13:51,060 Making love with the Messiah is something aesthetic. 204 00:13:53,310 --> 00:13:57,900 I-I'm already at my limit! 205 00:14:05,990 --> 00:14:09,530 It seemed that Nol ended up winning the contest. 206 00:14:10,120 --> 00:14:13,570 To be honest, I barely remember anything that happened midway... 207 00:14:17,510 --> 00:14:21,410 But we managed to sign a peace treaty. 208 00:14:21,410 --> 00:14:24,040 The dark elves withdrew from the village. 209 00:14:26,710 --> 00:14:29,300 What!? You're all moving into this house!? 210 00:14:31,010 --> 00:14:35,970 I'm getting more worried about my harem life from now on. 211 00:14:45,150 --> 00:14:50,790 息を止めたこの世界 212 00:14:45,150 --> 00:14:50,790 iki o tometa kono sekai 213 00:14:45,150 --> 00:14:50,790 in this world stopped where everyone held their breath 214 00:14:50,790 --> 00:14:55,910 Voices and sounds are hazy 215 00:14:50,790 --> 00:14:55,910 koe mo oto mo kasumi 216 00:14:50,790 --> 00:14:55,910 both voices and sounds are muddled down 217 00:14:57,840 --> 00:15:03,320 When I collect the pieces of my dream 218 00:14:57,840 --> 00:15:03,320 yume no kakera atmetara 219 00:14:57,840 --> 00:15:03,320 if you'll gather the fragments of dream 220 00:15:03,320 --> 00:15:07,830 If I can leave something behind 221 00:15:03,320 --> 00:15:07,830 nanika nokoseru nara 222 00:15:03,320 --> 00:15:07,830 there might be something left here 223 00:15:10,850 --> 00:15:14,610 looking for the light 224 00:15:10,850 --> 00:15:14,610 hikari o sagashite 225 00:15:10,850 --> 00:15:14,610 find the light 226 00:15:14,610 --> 00:15:22,930 Wandering in the forest of endless confusion 227 00:15:14,610 --> 00:15:22,930 samayou hatenaki mayoi no mori de 228 00:15:14,610 --> 00:15:22,930 wander around the endless illusory forest 229 00:15:23,400 --> 00:15:29,420 Towards the tomorrow you lead 230 00:15:23,400 --> 00:15:29,420 anata ga michibuku ashita e 231 00:15:23,400 --> 00:15:29,420 it will be your guide towards tomorrow 232 00:15:29,420 --> 00:15:35,950 wash one ear 233 00:15:29,420 --> 00:15:35,950 katamimi o sumashite 234 00:15:29,420 --> 00:15:35,950 so listen carefully with your one ear 235 00:15:36,950 --> 00:15:40,280 Believe in that voice and live 236 00:15:36,950 --> 00:15:40,280 sono koe o shinjite ikiru 237 00:15:36,950 --> 00:15:40,280 live on believing that voice 238 00:15:40,280 --> 00:15:43,370 It echoes over and over again 239 00:15:40,280 --> 00:15:43,370 ikue ni mo kodama ni natte 240 00:15:40,280 --> 00:15:43,370 it will reverberate over and over again 241 00:15:43,370 --> 00:15:49,660 Because it shakes my frozen heart 242 00:15:43,370 --> 00:15:49,660 itetsuku kokoro yusaburu kara 243 00:15:43,370 --> 00:15:49,660 it will melt your frozen heart 244 00:15:49,660 --> 00:15:52,760 Embrace this life and run 245 00:15:49,660 --> 00:15:52,760 kono inochi dakishime hashire 246 00:15:49,660 --> 00:15:52,760 hold tight in this life and run 247 00:15:52,760 --> 00:15:55,900 It became a raging storm 248 00:15:52,760 --> 00:15:55,900 fukisusabu arashi ni natte 249 00:15:52,760 --> 00:15:55,900 become a stormy tempest 250 00:15:55,900 --> 00:16:02,110 Break out of the shell of loneliness 251 00:15:55,900 --> 00:16:02,110 Kodoku to iu kara o yaburi 252 00:15:55,900 --> 00:16:02,110 break out of this sadness and start anew 253 00:16:02,110 --> 00:16:08,440 My thoughts are far away 254 00:16:02,110 --> 00:16:08,440 omoi wa tooku haruka 255 00:16:02,110 --> 00:16:08,440 your feelings shall take you to a faraway place 256 00:16:08,440 --> 00:16:13,800 On a never-ending journey 257 00:16:08,440 --> 00:16:13,800 owari no nai tabi e 258 00:16:08,440 --> 00:16:13,800 in this endless journey 259 00:16:16,120 --> 00:16:21,000 A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji